لا مشكلة بعد الآن من الخدامة الهندية

بسم الله الرحمن الرحيم



اليكم ترجمة بعض الكلمات الهندية
لتسهيل الحوار بينك وبين خدامتكم الهندية
اللي تسوي عمرها مو فاهمه شي


السلام ------------ نمستي

اشلونك؟ ---------- كيساهي؟

انا طالعه \ رايحه ---------- مي جاريو

الصداقه ---------- دوستي

اوكي \ نعم \ حاضر ---------- جي \ اجا

لا ---------- نهي

انا اسفه ---------- مجي ماف كرو

احبك ---------- هم تمهاري بيار كرتيهي

الحب ---------- مهبت \ بيار

قلب ---------- دل

صج؟ ---------- شوتي؟ \ ساجي؟

اليوم ---------- ابتوم \ ابي

باجر ---------- كل

لاشئ ---------- كج نهي

قول ---------- بول


===========================
ما اسمك ==== كيا نيم هي؟ \ تومارا نام كيا هي؟


بنت ====== لركي


ولد====== لركا


اخى== ميري باي


صديقتى===== ميري دوز



الدنيا == دونيا .. (سهله حدها)


ميدان== ميدان بعد سهله


اكره == نفرت


شنو == كيو؟


بسرعه== جلدى


اذهب == جلو \ جاو

شال == دوباتا

==================

ماي - باني

طعام - كانا

سياره - قاري

بيت - قر

ستاره - بردا

باب - دروازا

===============

مشكوووور أخوي محيط الحرية على المعلومات

الله يعافيك حبيبي ومشكور على احلى طلة

اخوووي محيطـ الحريـة,,,

اللهـ يعطيك العافية,,,

على ما طرحت لنا من إبداعك,,,

دمت بخيرٍ,,,

مشكووووور اخوي محيط موضوع اكثر من رائع

مشكور اخوي على الموضوع

العفو
جميعا وتشكراتي الحارة
المتبلة بالهارات الهندية
ومشكورين على المرور

محيط الحريه صراحه موضوووع جميل وانا اول مره اشوووف نفس المووضوووع هذا


يجزاك الله خير

هههههههههه مشكور