[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى و الحلقة الأولى من Coffee Prince

Coffee Prince



[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى و الحلقة الأولى من Coffee Prince




http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4181.imgcache


~.~ معلومات عن الدراما ~.~




اسم الدراما : Coffee Prince
اسم الدراما بالعربي : أمير القهوة
عدد الحلقات : 16
القناه المنتجة : MBC
تاريخ العرض : July, 2, 2007
المخرج : Lee Yoon-Jung


~.~ الشخصيات ~.~



http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4182.imgcache

Yoon Eun Hye بدور Go Eun Chan


الفتاة التي تتنكر بزي رجل

.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4183.imgcache

Gong Yoo بدور Choi Han Kyul
رئيس المقهى ولديه إسلوب جيد ،،،

.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4184.imgcache

Lee Seon Gyeon بدور Choi Han Seong


هو مدير الفلم الموسيقى ،،

.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4185.imgcache

Chae Jung Ahn بدور Han Yoo Ju


وهي ابنه عم Choi Han Seong



~.~ القصة ~.~



هذه الدراما مقتبسة من الرواية الرومانسية تحمل نفس العنوان كتبها الكاتب

Lee Sun Mi.
البطلة تخفي نفسها كرجل لكي تساعد عائلتها مادياً . وهي تعمل في متجر خاص بالقهوة ،،
وبعد ذلك تقع في حب رئيس المتجر Choi Han Kyul .
لكن Choi Han Kyul رحب به معتقداً بأنهُ رجلاً . لكنها لا تستطيع

ان تعترف بانها فتاة.
Choi Han Kyul يعتقد انه يعاني من الشذوذ بسبب مشاعره نحوها.




~.~ TRAILER ~.~


هـــــنـــــــــا (http://img1.dcinside.com/data2/gallery/dci_etc/2007/06/24/3699011556_73ec1001_coffeeprinc

e.wmv)


~.~ صور للدراما ~.~






http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4186.imgcache


http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4187.imgcache


http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4188.imgcache


http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4189.imgcache

صور من الحلقة

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4190.imgcache

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4191.imgcache

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4192.imgcache

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4193.imgcache

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4194.imgcache

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4195.imgcache






~.~ تقيم الحلقات ~.~
Ep 1 (July 02): Nationwide - 14.4% (#7) // Seoul - 15.5% (#7)
Ep 2 (July 03): Nationwide - 15.9% (#7) // Seoul - 18.1% (#5)
Ep 3 (July 09): Nationwide - 18.1% (#6) // Seoul - 18.6% (#5)
Ep 4 (July 10): Nationwide - 19.0% (#4) // Seoul - 19.8% (#4)
Ep 5 (July 16): Nationwide - 19.3% (#3) // Seoul - 20.1% (#2)
Ep 6 (July 17): Nationwide - 23.2% (#2) // Seoul - 23.9% (#2)
Ep 7 (July 23): Nationwide - 25.2% (#2) // Seoul - 25.3% (#2)
Ep 8 (July 24): Nationwide - 26.8% (#2) // Seoul - 28.1% (#2)





ملاحظات :
التقرير منقول
التقرير ليس من عملي بل من عمل RIKA أشكرها لأنها سمحت لي بنقله و أعتذر لبعض
التغييرات التي قمت بها في عملها





تحيااتي لكمــ

أسير

يعطيك ربي العافيه ياخووي على ها النقل

الف شكر لك

الله يعااااافيك

ومشكوووور على مرورك وردك

مشكووور Aseer

يسلموو على الترجمة

يسلموووووووووووووووووووو اسير

طرح رائع ..تستحق كل الشـكر .. عليه .. يالغالي .. مع تمنياتي لك بتوفيق .. والنجاح . ودمت