aseer
08-18-2007, 07:48 AM
Coffee Prince
[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى و الحلقة الثانية من Coffee Prince
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4529.imgcache
~.~ معلومات عن الدراما ~.~
اسم الدراما : Coffee Prince
اسم الدراما بالعربي : أمير القهوة
عدد الحلقات : 16
القناه المنتجة : MBC
تاريخ العرض : July, 2, 2007
المخرج : Lee Yoon-Jung
~.~ الشخصيات ~.~
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4530.imgcache
Yoon Eun Hye بدور Go Eun Chan
الفتاة التي تتنكر بزي رجل
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4531.imgcache
Gong Yoo بدور Choi Han Kyul
رئيس المقهى ولديه إسلوب جيد ،،،
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4532.imgcache
Lee Seon Gyeon بدور Choi Han Seong
هو مدير الفلم الموسيقى ،،
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4533.imgcache
Chae Jung Ahn بدور Han Yoo Ju
وهي ابنه عم Choi Han Seong
~.~ القصة ~.~
هذه الدراما مقتبسة من الرواية الرومانسية تحمل نفس العنوان كتبها الكاتب Lee Sun Mi.
البطلة تخفي نفسها كرجل لكي تساعد عائلتها مادياً . وهي تعمل في متجر خاص بالقهوة ،،
وبعد ذلك تقع في حب رئيس المتجر Choi Han Kyul .
لكن Choi Han Kyul رحب به معتقداً بأنهُ رجلاً . لكنها لا تستطيع ان تعترف بانها فتاة.
Choi Han Kyul يعتقد انه يعاني من الشذوذ بسبب مشاعره نحوها.
~.~ TRAILER ~.~
هـــــنـــــــــا (http://img1.dcinside.com/data2/gallery/dci_etc/2007/06/24/3699011556_73ec1001_coffeeprince.wmv)
~.~ صور للدراما ~.~
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4534.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4535.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4536.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4537.imgcache
صور من الحلقة
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4538.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4539.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4540.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4541.imgcache
~.~ تقيم الحلقات ~.~
Ep 1 (July 02): Nationwide - 14.4% (#7) // Seoul - 15.5% (#7)
Ep 2 (July 03): Nationwide - 15.9% (#7) // Seoul - 18.1% (#5)
Ep 3 (July 09): Nationwide - 18.1% (#6) // Seoul - 18.6% (#5)
Ep 4 (July 10): Nationwide - 19.0% (#4) // Seoul - 19.8% (#4)
Ep 5 (July 16): Nationwide - 19.3% (#3) // Seoul - 20.1% (#2)
Ep 6 (July 17): Nationwide - 23.2% (#2) // Seoul - 23.9% (#2)
Ep 7 (July 23): Nationwide - 25.2% (#2) // Seoul - 25.3% (#2)
Ep 8 (July 24): Nationwide - 26.8% (#2) // Seoul - 28.1% (#2)
ملاحظات :
التقرير منقول
التقرير ليس من عملي بل من عمل RIKA أشكرها لأنها سمحت لي بنقله و أعتذر لبعض
التغييرات التي قمت بها في عملها
تحياااااتي لكمــ
أسير
[a5s] تقدم لكم الترجمة الأولى و الحلقة الثانية من Coffee Prince
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4529.imgcache
~.~ معلومات عن الدراما ~.~
اسم الدراما : Coffee Prince
اسم الدراما بالعربي : أمير القهوة
عدد الحلقات : 16
القناه المنتجة : MBC
تاريخ العرض : July, 2, 2007
المخرج : Lee Yoon-Jung
~.~ الشخصيات ~.~
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4530.imgcache
Yoon Eun Hye بدور Go Eun Chan
الفتاة التي تتنكر بزي رجل
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4531.imgcache
Gong Yoo بدور Choi Han Kyul
رئيس المقهى ولديه إسلوب جيد ،،،
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4532.imgcache
Lee Seon Gyeon بدور Choi Han Seong
هو مدير الفلم الموسيقى ،،
.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4533.imgcache
Chae Jung Ahn بدور Han Yoo Ju
وهي ابنه عم Choi Han Seong
~.~ القصة ~.~
هذه الدراما مقتبسة من الرواية الرومانسية تحمل نفس العنوان كتبها الكاتب Lee Sun Mi.
البطلة تخفي نفسها كرجل لكي تساعد عائلتها مادياً . وهي تعمل في متجر خاص بالقهوة ،،
وبعد ذلك تقع في حب رئيس المتجر Choi Han Kyul .
لكن Choi Han Kyul رحب به معتقداً بأنهُ رجلاً . لكنها لا تستطيع ان تعترف بانها فتاة.
Choi Han Kyul يعتقد انه يعاني من الشذوذ بسبب مشاعره نحوها.
~.~ TRAILER ~.~
هـــــنـــــــــا (http://img1.dcinside.com/data2/gallery/dci_etc/2007/06/24/3699011556_73ec1001_coffeeprince.wmv)
~.~ صور للدراما ~.~
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4534.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4535.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4536.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4537.imgcache
صور من الحلقة
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4538.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4539.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4540.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/4541.imgcache
~.~ تقيم الحلقات ~.~
Ep 1 (July 02): Nationwide - 14.4% (#7) // Seoul - 15.5% (#7)
Ep 2 (July 03): Nationwide - 15.9% (#7) // Seoul - 18.1% (#5)
Ep 3 (July 09): Nationwide - 18.1% (#6) // Seoul - 18.6% (#5)
Ep 4 (July 10): Nationwide - 19.0% (#4) // Seoul - 19.8% (#4)
Ep 5 (July 16): Nationwide - 19.3% (#3) // Seoul - 20.1% (#2)
Ep 6 (July 17): Nationwide - 23.2% (#2) // Seoul - 23.9% (#2)
Ep 7 (July 23): Nationwide - 25.2% (#2) // Seoul - 25.3% (#2)
Ep 8 (July 24): Nationwide - 26.8% (#2) // Seoul - 28.1% (#2)
ملاحظات :
التقرير منقول
التقرير ليس من عملي بل من عمل RIKA أشكرها لأنها سمحت لي بنقله و أعتذر لبعض
التغييرات التي قمت بها في عملها
تحياااااتي لكمــ
أسير