][ الحلقة الثالثة عشر والأخيرة _-_ S^T][True Tears][

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً بكم إخوتي ,,

وصلنا بحمد الله إلى ختام الأنمي الرائع ..::

True Tears

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17093.imgcache
الصورة بحجمها الأصلي (http://img247.imageshack.us/img247/5480/13orifp5.jpg)

-----

لن أطيل كما هي عادة غالب مواضيع الحلقات الأخيرة .. ولكن ..

قضينا مع هذا الأنمي الرائع ما يقرب من ثلاثة أشهر .. تابعنا خلالها قصة لطيفة .. بعيدة عن العنف الذي غزا عالم الأنمي , وبعيداً كذلك عن الخيال الزائد عن الحد المعقول .. حتى أصبحت القصص القريبة من الواقع شبه معدومة في الأنمي هذه الفترة ..

لكننا وجدنا قصة أقرب ما تكون من الواقع .. قصة شبه حقيقيّة ,, مع أن بدايتها كانت توحي بأنها يتحمل من الخيالات الكثير ,, ولكنها أثبتت لنا غير ذلك

..

كانت القصة مقتبسة من رواية يابانية باسم (True Tearsأو الدموع الحقيقيّة) وكانت مليئة بالدراما الرائعة والأحداث المثيرة (أقصد قصة الأنمي وليست الرواية) ^^" .. فلحظات شعرنا فيها بالحزن العميق , ولحظات أخرى شعرنا فيها بالسعادة الغامرة , ولحظات أخرى كانت ترسم على رؤوسنا ألف علامة استفهام .. بحقّ استمتعنا بها ..

قصّة جميلة ولطيفة + رسم رائع يندر أن نجده في أنميات أخرى (إن لم يكن شبه معدوم إلا في أنميات معدودة) + أصوات متناسبة جداً جداً مع الشخصيات ونفسياتها وحياتها + موسيقى متطابقة مع الأنمي تشعر المشاهد وكأنه قد جّذب إلى داخل القصة ..

ووصلنا إلى نهاية هذه الحبكة الجميلة .. وكنّا نأمل أن تكون أكثر طولاً وتشعّباً .

نهاية كانت منطقيّة (من وجهة نظري الشخصيّة وقد يخالفني فيها البعض أو الكثير) ..

-----

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17094.imgcache
يواسا هيرومي

(شخصيتي المفضلة) ^^

شخصية في داخلها الحزن الكبير .. وتحملت من المعاملة السيئة الكثير .. لهذا لا يستغرب عليها ملامح الحزن والكآبة طوال القصة .. بدأت معاناتها وقت نزول الثلج , فأصبحت تكرهه , وانتهت أحزانها وقت نزول الثلج أيضاً ^^

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17095.imgcache
إيسوروجي نوي

شخصية محببة لدى الكثير والكثير جداً .. في المنتديات العربية والأجنبية .. بسبب طابعها اللطيف وابتسامتها البريئة التي تشعر من يتابعها وكأنها لم تمرّ بأي وقت عصيب , وأن حياتها كانت سعيدة دائماً .. لكن الحقيقة عكس ذلك ..

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17096.imgcache
إيماجاواكي آي

شخصيّة خجولة نوعاً ما , ولكنها تظهر الشجاعة لكونها الأكبر سنّاً .. ولكن هذا الأمر قادها إلى خسارة ما كانت تطمح له .. فتستسلم للواقع وتصلح أمورها ..

---

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17097.imgcache
تتعقد العلاقات وتضطرب المشاعر ويتردد القلب .. فلا يعرف ما هو الاتجاه الصحيح ..
لهذا لن يفعل شيئاً هذا القلب سوى انتظار ما يخبئه له القدر ..

الحلقة الأخيرة في الرد التالي ..::

Shining Tears


تحيااتي لكمــ

أسير

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17098.imgcache
الصورة بحجمها الأصلي (http://b.imagehost.org/view/0382/63edb3acba6289d1976e891e7d359940808_copy.jpg)


:: الحلقة الأخيرة ::

هذه الحلقة التي ستنهي كل شيء . . ولا نعلم هل هي نهاية كل شيء حقاً !!

-----

:: معلومات عامة عن الحلقة ::

ترجمة وإعداد وإنتاج ::
Shining Tears
مراجعة وتدقيق ::
كيد & شينتشي
ترجمة أغنيتي البداية والنهاية ::
كيد & شينتشي
كاراوكي وتأثيرات ::
Shining Tears

-----

مدة الحلقة
24:21 دقيقة

مقتطفات من الحلقة ::

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17099.imgcache http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17100.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17101.imgcache http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17102.imgcache
http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17103.imgcache

-----

:: التحميل ::

جودة عــــــاليــة جـــداً (فائقة)
نوع الملف :: avi بكود الضغط (x264)
الأبعاد :: (1280X720)
الحجم :: 179.99 ميجا

* رابط التورنت تجدونه في الصفحة الرئيسية

* روابط مباشرة ::

موقع :: filesend.net
S^T]True_Tears_Ep-13_Final_H.Q.avi] (http://www.filesend.net/download.php?f=9060bee0be53270b672a36b6e0613a65)

------

جودة أعلى من المتوسطة (شبه عالية)

الحجم ::65.84 ميجا
الصيغة :: Rmvb
الأبعاد :: 704x396

موقع :: filesend.net
S^T]True_Tears_Ep-13_Final_M.Q.rmvb] (http://www.filesend.net/download.php?f=4d514af2ff15cc8b36a606481224f7de)

----

:: ملاحظات مهمّة ::

+= قد أكون جعلتكم تنتظرون هذه الحلقة كثيراً .. لكن هذا خارج عن إرادتي .. فقد كان لديّ 4 اختبارات هذا الأسبوع + اضطررت للسفر للخارج بعد أن أنهيت ترجمة الحلقة وإرسالها للأخت المدققة .. (وحتى وأنا في الطيارة قاعد أشتغل على التنسيق والكاراوكي) ^^" .. ولله الحمد استطعت العودة من السفر بالأمس وأنهيت العمل بشكل سريع ..

+= قرأت (ولا أدري) في أحد المنتديات الأجنبية عن أنه قد تكون هناك حلقة خاصة للأنمي .. لكن هذا الخبر غير مؤكد .. واحتمال كبير يكون مجرد إشاعة .. وكان استناد الخبر على صورتين جديدتين ::

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17104.imgcache (http://img258.imageshack.us/my.php?image=special1yv8.jpg)

http://www.3shgan.net/vb/imgcache/17105.imgcache (http://img412.imageshack.us/my.php?image=special2ca4.jpg)

=*= ملاحظة هاااامة لمن يقومون بإعادة رفع الحلقات مشكورين أرجو من الجميع قراءتها =*=

هذا العمل ليس حصريّاً لأي منتدى أو موقع بوجه الخصوص .. بل هو عمل فردي .. أكرر أنه عمل (فردي) .. لهذا مع شكري لكل من يقومون بإعادة رفعها أرجو ألا تكون تحوي كلمات سر أو (باسوورد) .. فإن كان ولا بد من الباس فأرجو رجاءً حاراً أن تكون اسم العضو أو أي كلمة أخرى وألا تكون اسماً لموقع أو منتدى ,, .. وأيضاً أمر آخر أرجو ألا يحوي الملف المضغوط على أي دعاية لأي موقع (إن تم رفع الحلقة مضغوطة) .. وهذا من حقي كمترجم فردي لا ينتمي لأي منتدى أو موقع على وجه الخصوص ..

أتمنى أن يتفهم الجميع هذا الأمر ويتقبله بصدر رحب ..

----

:: كلمات شكر ::

+= أول كلمة شكر أقدمها للأخت المترجمة المبدعة كيد &شينتشي على مساعدتها في كل شيء .. فلولا الله ثم وقفتها الصادقة معي لما كنت قد أنجزت هذا العمل بهذا الشكل .. فجزاكِ الله خيراً ..

+= كلمة الشكر الثانية أقدمها لتراكر anime5stars لاستضافتهم لهذا العمل وتسهيل عملية الرفع والتحميل .. جزاكم الله خيراً

+= كلمة شكر أقدمها لأخي ....... (لا يحب أن أذكر اسمه) ^^" .. على وقوفه معي في أوقات الأزمات ودعمه المعنوي والحسي والمساعدة القيّمة في العمل من بدايته .. وأتمنى أن تعود للعمل معي فلا أدري كيف ستكون مشاريعي القادمة بدونك >_<

+= وكلمة شكر معطرة أقدمها لكم أنتم وجميع من تابعني وشجعني .. وكل من قال لي (شكراً) سواءً في ردّ أو في رسالة خاصة , وأتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بهذا العمل المتواضع (والمليء بالأخطاء) .. فجزاكم الله خيراً لأنه بدونكم لم أكن لأستمر بالعمل بنشاط وحيويّة ..

على أمل أن ألقاكم في مشاريع أخرى بإذن الله تعالى

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Shining Tears
تحيااتي لكمــ

أسير