عاشقة الشروق

مكتبة الملك عبدالعزيز تعلن عن خضوع الأعمال المشاركة في جائزة المليك العالمية للترجمة إلى التحكيم العلمي




أعلنت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض عن دخول الكتب المترجمة المشاركة في (جائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة) إلى مرحلتها الثانية، وهي مرحلة الخضوع للتحكيم العلمي، بعد انتهاء مهلة استقبال الأعمال المرشحة للمشاركة في مجالات الجائزة الخمسة، والتي انتهت في 17 رجب 1428هـ الموافق31 يوليو2007م. صرح بذلك معالي المشرف العام على المكتبة والمستشار بالديوان الملكي، الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر، الذي أعرب عن سعادته بصدى الجائزة وبتفاعل المؤسسات المحلية والإقليمية والعالمية مع مجالاتها؛ مؤمِّلاً أن تحدث تأثيرها المنشود في مجال تبادل المعارف وتقوية التفاعل بين الثقافة العربية الإسلامية والثقافات الأخرى؛ ودعم حوار الحضارات والثقافات.

وأشار ابن معمر إلى أن المرحلة الثانية من مراحل الجائزة تبدأ بخضوع الأعمال المقدّمة والمرشحة من قبل الأفراد والمؤسسات الثقافية والعلمية ذات العلاقة في مجالات الجائزة الخمسة في مجال الكتب المعرّبة من اللغات الأخرى، أو المترجمة من اللغة العربية إلى لغات أخرى: مثل العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية؛ وفي العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى؛ وفي العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية؛ وفي العلوم الطبيعية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى؛ وجائزة الترجمة لجهود المؤسسات والهيئات، حيث تستمر هذه المرحلة حتى 20 من ذي القعدة 1428هـ الموافق30 نوفمبر 2007م، وتعكف اللجان العلمية خلالها لتحكيم جميع الأعمال المشاركة والمرشحة لنيل الجائزة.

ورفع ابن معمر في ختام تصريحه أسمى آيات الشكر وعظيم التقدير إلى مقام خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز الرئيس الأعلى لمجلس إدارة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة، على رعايته الكريمة للحركة الثقافية والحضارية السعودية والعربية؛ وجميع فعاليات المكتبة وبرامجها كافةً سيما في مجالات تعزيز التواصل والحوار بين الحضارات والثقافات والتوافق في المفاهيم فيما بينه، التي تمثّل نقلة نوعية فيما يخص مثل هذه المشاريع المؤسسية، ولما تعود به هذه الأعمال الجليلة من نفع وفائدة على أبناء الأمتين الإسلامية والعربية.